There are many different text editors available the best for working with TEI at the moment is Atom, a highly customizable and open-source program that works on Mac, Windows, and Linux systems. But some of us can't afford the biannual fees to licence a copy of Oxygen or prefer an editor that is a bit simpler and can be used for other writing and programming tasks. Many people in the TEI community use the Oxygen XML Editor, which has far more features for working with XML than you'll probably need. Life will be easier, however, if you use an editor that includes tools for working with XML. This is a program that allows you to work with the exact characters being sent to a computer, instead of a visual abstraction. You can edit XML in any plain text editor.
#INSTALL ATOM FOR MAC SOFTWARE#
You're working with the same software as programmers use, which requires a similar precision as textual editing. If you haven't worked this way before, it might feel like stepping back into the 1980s, but it's highly efficient once you learn the system. Instead, we're working directly with the XML tags. There isn't yet software that allows you work visually with TEI XML files, for the simple reason that we don't yet have a critical mass of people who want this. That software is turning what you are writing into a coded XML file: what you see is a visual representation of markup for computers. The tradeoff of using TEI is that, because it doesn't work in the same way as people tend to write on computers, we can't use an everyday work processor. TEI lets us note these things precisely, which makes it easier to work as a team across different fields, and allows us to create editions that are technology-independent – that work equally well online, in print, or using accessibility devices. For instance, when you put text in italics, that doesn't tell us whether it's a foreign word, a title, or a biblical quotation.
When you're writing a file in a program such as Microsoft Word or LibreOffice, it forces to you look at your work in visual terms, whereas in editing we need to think about the text's semantic meaning. As someone who has published editions using nearly every program available (including Classical Text Editor, LaTeX, and plain Microsoft Word), allow me to ensure you that this is by far the most efficient and sustainable way of going about it so far.Įditing a file with TEI is much more precise than using a word processor. It's not a perfect format, but it's the best thing we have for precisely representing the kinds of things that scholars care about when editing texts. If you've already started on an edition, the DLL team are at work on software to help convert files in other formats, but the final submission will be a TEI XML file. The Digital Latin Library has guidelines for its variant of TEI, allowing you to create files ready for publication.
It works exactly like the HTML tags that underlie every website.
TEI is based on XML, which will have a familiar appearance if you have ever worked on a webpage.
#INSTALL ATOM FOR MAC SERIES#
Technology-independent editionsĪll three series contributing to the Digital Latin Library will work with files encoded using the tagging format of the Text Encoding Initiative (TEI). For the first time, scholars will be able to publish peer-reviewed editions of primary sources that are universally accessible to both researchers and the general public, including readers with print disabilities. The Society for Classical Studies and Mediaeval Academy of America have published their submission process, and one from the Renaissance Society of America is coming soon. The Digital Latin Library is opening the doors to publishing your critical editions.
0 kommentar(er)
